ผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือ: เราเสี่ยงอย่างมากที่จะช่วยให้ผู้อื่นได้รับอิสรภาพ ทำไมสหรัฐอเมริกาสเปนจึงลงโทษเรา
เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2019 ฉันอยู่ในสถาน ฑูตเกาหลีเหนือ ในมาดริด
ฉันเป็น ผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีเหนือ หลังจากถูกกำพร้าตั้งแต่ยังเป็นเด็กฉันต้องเผชิญกับความหิวทุกวันและหนีไปคนเดียวในฐานะวัยรุ่นหนุ่มสาวไปยังประเทศจีนก่อนที่จะถูกจับส่งตัวและถูกตัดสินจำคุกให้ใช้แรงงานบังคับและความอดอยากในค่ายกักกัน
ฉันเห็นการประหารชีวิตสาธารณะการฆ่าตัวตายและการอดอาหารจำนวนมากความโหดร้ายในชีวิตประจำวันใน ระบอบเผด็จการชั่วร้าย
การดำเนินการด้านสาธารณะของเกาหลีเหนือระบุว่าหมายเลขในหน่วยเป็นครึ่งหนึ่งที่ระบุในรายงานใหม่
หลังจากที่เกือบจะตายในค่ายฉันได้รับการปล่อยตัวเนื่องจากฉันไม่มีประโยชน์ในฐานะผู้ใช้แรงงานอีกต่อไป
จากนั้นฉันก็สามารถหลบหนีได้อีกครั้งคราวนี้ไปสู่อิสรภาพและสถานะผู้ลี้ภัยในประเทศฟรี
ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีประสบการณ์อิสระและอิ่มท้อง
เพื่อนและครอบครัวของฉันและเพื่อนร่วมชาตินับล้านของฉันไม่เคยได้รับความหรูหราเช่นนี้ โลกได้ลืมพวกเขา
เมื่อฉันเรียนรู้เกี่ยวกับการมีอยู่ของกลุ่มผู้คัดค้านชาวเกาหลีเหนือรัฐบาลเฉพาะกาลของฟรีโชซอนฉันรู้สึกดีใจและโล่งอกมาก”
ในที่สุดฉันได้ค้นพบกลุ่มคนที่รู้สึกถึงความรับผิดชอบส่วนตัวที่จะหยุดอาชญากรรมต่อมนุษยชาติในบ้านเกิดของฉัน
เช่นเดียวกับผู้นำของขบวนการเอกราชของเกาหลีในศตวรรษที่ผ่านมาผู้พลัดถิ่นจากทั่วโลกคนที่กล้าหาญเหล่านี้เสี่ยงชีวิตเป็นเวลาหลายปีเพื่อช่วยเหลือผู้คนอย่างฉันและผู้ที่มาจากตำแหน่งหัวกะทิซึ่งเปียงยางอยากจะฆ่า .
เมื่อฉันพบรัฐบาลเฉพาะกาลของโชซอนฉันพบว่าจุดประสงค์และชะตากรรมของฉัน: เพื่อใช้สิทธิพิเศษที่ฉันได้รับเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่เพื่อช่วยผู้ที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง ผู้ที่ยังคงอาศัยอยู่ในนรกที่ฉันเป็นอิสระจาก
กรอไปข้างหน้าถึงกุมภาพันธ์ 2019
วันที่ 22 กุมภาพันธ์ฉันเข้าหาประตูหน้าของสถานทูตเกาหลีเหนือในกรุงมาดริด คนอื่น ๆ ได้รับเชิญเมื่อฉันมาถึง
ฉันส่งเสียงกริ่งและดูประตูเปิด ฉันเต็มไปด้วยอารมณ์ หลังจากชีวิตที่ทุกข์ทรมานในเกาหลีเหนือหลังจากหลายปีของการสงสัยว่าฉันจะได้เห็นภูมิลำเนาของฉันอีกครั้งหลังจากคืนแห่งฝันร้ายและความฝันแห่งอนาคตที่ดีกว่าคืนแล้วคืนเล่าฉันก็ได้ก้าวข้ามธรณีประตูและเห็นธงเกาหลีเหนือ
ฉันร้องไห้
มือของฉันสั่นและฉันรู้สึกงุนงง ข้างในเพื่อนร่วมงานของฉันมั่นใจว่าบริเวณนั้นปลอดภัยในขณะที่บางคนพูดกับนักการทูตในห้องแยกต่างหาก
ฉันอยู่ที่สถานทูตเพื่อช่วยเหลือข้อบกพร่องของนักการทูตเกาหลีเหนือ
การก้าวเข้าไปในสถานทูตนั้นเหมือนถูกส่งตัวกลับไปเกาหลีเหนือ ผนังถูกเรียงรายไปด้วยการร้องเพลงโฆษณาชวนเชื่อยกย่องผู้นำเกาหลีเหนือ แต่ละห้องมีภาพของผู้นำ – ดูการเคลื่อนไหวและความคิดของคุณมองเข้าไปในจิตวิญญาณของคุณ ไม่มีความลับในเกาหลีเหนือ ความลับคือการทรยศ ความลับหมายถึงความตาย
ฉันรู้สึกเสียดายนักการทูตเหล่านี้ แม้ว่าพวกเขาจะเป็นหนึ่งในชนชั้นสูงที่สุดและเชื่อถือได้ในระบบของเกาหลีเหนือที่พักอาศัยนั้นเปลือยเปล่าและตู้เย็นในอาคารเกือบจะว่างเปล่า
พันล้านคนทั้งหมดใช้อาวุธทำลายล้างสูงในขณะที่ผู้คนนับล้านอดอยากเก็บเมล็ดข้าวโพดและเมล็ดข้าวจากถังขยะและห้องส้วมเพื่อกิน
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่ามันรู้สึกอย่างไรที่เป็นอิสระจากการก้าวเท้าเข้าสู่โลกของเกาหลีเหนือ แต่ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าอะไรทำให้ฉันอยากทำ
ฉันเข้าไปในห้องที่มีภาพคนโบราณบนผนัง พวกเขาเป็นใบหน้าของผู้นำที่ผลักดันประชาชนของพวกเขาให้กลายเป็นความยากจนการกดขี่และความอดอยาก ผู้ชายที่เปลี่ยนเราให้กลายเป็นสัตว์ในขณะที่เพิ่มไขมันออกจากสินค้าฟุ่มเฟือยและคุกคามโลกด้วยอาวุธนิวเคลียร์
ฉันเหยียบบนเก้าอี้ยกรูปของคิมอิลซุงและคิมจองอิลหันและทุบพวกเขาบนพื้น
ไม่มีใครคัดค้านหรือพยายามหยุดฉัน ที่จริงพวกเขาสนับสนุนฉัน
ฉันไม่สามารถอธิบายได้ว่ารู้สึกอย่างไร ราวกับว่าฉันกำลังโจมตีผู้คนหลายล้านคนในชนชาติของฉันตายมีชีวิตอยู่หรือยังไม่เกิดกับความอยุติธรรมที่ชั่วร้ายนี้ เสียงจากกระจกที่แตกละเอียดทำให้รู้สึกราวกับโซ่ในใจของฉันแตกเป็นเสี่ยง ๆ
ผู้ชายเหล่านี้เป็นวีรบุรุษ พวกเขาและครอบครัวของพวกเขาสมควรได้รับดีกว่า อย่างไรก็ตามสหรัฐอเมริกากำลังตามล่าเราในนามของเปียงยางผ่านทางสเปน
ในเกาหลีเหนือฉันจะต้องเผชิญกับการประหารสาธารณะต่อการกระทำเช่นนี้ มันยกโทษให้ไม่ได้ มันกินไม่ได้
หากฉันได้ยินข่าวลือหรือดูวิดีโอสิ่งที่ฉันได้ทำภาพเดียวจะทำให้ฉันตกใจ เผด็จการเหล่านี้ไม่ใช่เทพพวกเขาสามารถถูกท้าทายได้
เราสามารถมีชีวิตที่ดีขึ้น ครอบครัวคิมมีพลังมากเท่าที่เราให้
หลังจากนั้นฉันก็ได้ยินว่าภาพการทำลายล้างของฉันนั้นออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีในโรงแรมหรูของเปียงยางก่อนที่เซ็นเซอร์จะจับได้
มีกี่คนในหมู่บริกรพนักงานเสิร์ฟพ่อครัวทำความสะอาดและบำรุงรักษาที่เห็นมัน? มีกี่คนที่กระซิบสิ่งที่พวกเขาเห็นต่อเพื่อนและครอบครัวที่ไว้วางใจได้?
ทีมของเราอยู่ในสถานทูตไม่ให้“ โจมตี” หรือ“ บุก” เราถูกถามจากบุคคลภายในเพื่ออำนวยความสะดวกในการหลบหลีกที่สำคัญ
ฉันไม่ได้อยู่ในห้องที่มีการพูดคุยกันนานหลายชั่วโมงระหว่างทีมของเรากับนักการทูต แต่เราได้รับการบรรยายสรุปและเตรียมพร้อมที่จะช่วยปกป้องผู้ที่จะหันหลังให้กับระบอบการปกครองอย่างที่เราเคยทำมาก่อน
ทีมของเราอยู่ภายใต้คำแนะนำอย่างเข้มงวดเพื่อไม่ให้ทำร้ายใครก็ตาม และเราไม่ได้ นอกจากนี้เรายังเตรียมรับมือกับดักหรือการซุ่มโจมตีที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยของเกาหลีเหนือตั้งขึ้น – บางสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในรถไฟใต้ดินในประเทศจีน
ฉันไม่ทราบแน่ชัดว่าเหตุใดการละเลยจึงไม่เกิดขึ้นในทันที บางทีเมื่อต้องเผชิญกับช่วงเวลาของการตัดสินใจนักการทูตไม่สามารถข้ามเส้น
แต่ฉันรู้แน่ชัดว่าคำบรรยายนำเสนอเป็นความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นที่สถานทูตโดยศาลสเปน – Free Josen เป็น “แก๊งองค์กร” ที่พยายามขโมยจากนั้นข้อมูลนายหน้าหรืออิเล็กทรอนิกส์หรือการแทรกแซงทางการเมืองในการอภิปรายฮานอย เป็นเท็จอย่างสมบูรณ์และไร้สาระ
ฉันไม่สามารถเข้าใจได้ว่าทำไมสเปนถึงได้รับประจักษ์พยานชาวเกาหลีเหนือตามมูลค่าและออกหมายจับ กลุ่มที่พยายามจะโจมตีหรือจู่โจมใช้หนังสือเดินทางของตัวเองเข้าทางประตูหน้าในช่วงกลางวันแสกๆโดยมีเพื่อนบ้านกำลังเดินไปรอบ ๆ และอยู่เป็นเวลาห้าชั่วโมง?
หากความตั้งใจนั้นเป็นเพียงการทำร้ายหรือขโมยทำไมไม่ปล่อยในเวลาไม่กี่นาที? ทำไมไม่พักในตอนเที่ยงคืน? ทำไมต่อมาพบกับ FBI โดยสมัครใจหากพวกเขารู้สึกว่าไม่มีการก่ออาชญากรรม?
หากทีมของเราใช้กำลังและการข่มขู่ที่จะพยายาม “ชักชวน” นักการทูตเพื่อทำให้ข้อบกพร่องทำไมต้องใช้เวลาห้าชั่วโมงในการสนทนา?
กลุ่มเช่นนั้นจะไม่ยินดีที่จะใช้กำลังเพียงแค่ลักพาตัวนักการทูตและการละทิ้งของปลอมหรือไม่? ชาวเกาหลีเหนือคนใดที่ใช้เวลาห้าชั่วโมงกับผู้คัดค้าน (ซึ่งประกาศว่าระบอบการปกครองต้องจบลง) จะต้องสร้างคำบรรยายและ“ พิสูจน์” ให้ระบอบการปกครองของพวกเขาว่าพวกเขาอยู่ในสายงานหรือไม่?
ผู้นำของรัฐบาลเฉพาะกาลของฟรีโชซอนไม่เต็มใจที่จะเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในมาดริดเพื่อปกป้องแหล่งข้อมูลทรัพย์สินและวิธีการต่าง ๆ พวกเขาได้รับแจ้งถึงภัยคุกคามต่อชีวิตของพวกเขาจากเปียงยาง แต่ก็ยังดำเนินต่อไปอย่างกล้าหาญ พวกเขายืนหยัดเพื่อเสรีภาพและรับความเสี่ยงมหาศาลเพื่อช่วยปกป้องผู้อื่น
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้หนึ่งในเพื่อนร่วมงานของฉัน Christopher Ahn ซึ่งเป็นอดีตนาวิกโยธินสหรัฐของเกาหลีได้ถูกจับกุมโดยสหรัฐอเมริกาแล้ว
หนึ่งในผู้นำของเราคือ Adrian Hong กำลังถูกตามล่าโดย US Marshals ใบหน้าและข้อมูลของเขากำลังถูกถ่ายทอดผ่านสื่อทั่วโลกทำให้เปียงยางมีโอกาสมากขึ้นในการค้นหาและกำจัดความขัดแย้ง
เจ้าหน้าที่สหรัฐได้ข่มขู่สมาชิกในครอบครัวของกลุ่มผู้บริสุทธิ์ที่ไร้ศีลธรรมข่มขู่ปืนและใส่กุญแจมือและแม้กระทั่งถูกข่มขู่ซ้ำ ๆ เพื่อวางลูกอายุ 3 ปีของสมาชิกคนหนึ่งของเราให้ดูแลเอาใจใส่หลังจากข่มขู่ปู่โดยบอกว่าบางคนอาจทำร้าย เด็กด้วยมีดแมเชเทและขู่ซ้ำ ๆ เพื่อจับกุมเขา
ฉันเชื่อเสมอว่าอเมริกาดีกว่านี้ ว่ามันเป็นดินแดนที่คุณบริสุทธิ์จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่ามีความผิดและชายหญิงแต่ละคนได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายและรัฐธรรมนูญ
ผู้ชายเหล่านี้เป็นวีรบุรุษ พวกเขาและครอบครัวของพวกเขาสมควรได้รับดีกว่า อย่างไรก็ตามสหรัฐอเมริกากำลังตามล่าเราในนามของเปียงยางผ่านทางสเปน
ฉันไม่สามารถทำเป็นเข้าใจการคำนวณทางการเมืองที่นำไปสู่ช่วงเวลานี้ แต่ฉันรู้ว่าอะไรถูก คนเหล่านี้เป็นคนดีที่ต่อสู้เพื่อมนุษยชาติและความดีมาหลายปีโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล
พวกเขาช่วยคิมฮันโซลและครอบครัวของเขาหลังจากพ่อของเขาคิมจองน้ำถูกลอบสังหารด้วยอาวุธเคมีในกัวลาลัมเปอร์
พวกเขาและคนอื่น ๆ ได้เป็นผู้นำในภารกิจอื่น ๆ อีกมากมายนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาผู้ช่วยคนสำคัญในการหลบหนีและสร้างเครือข่ายผู้คัดค้านในเกาหลีเหนือ
ฉันขอให้ศาลสเปนวางข้อกล่าวหาต่อคนเหล่านี้
ฉันขอให้สหรัฐฯปฏิเสธการส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ไม่มีการก่ออาชญากรรมในกรุงมาดริดในวันนั้นและสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนอนุญาตให้มีการยกเว้นการกระทำทางการเมือง
ถ้าไม่ใช่การกระทำทางการเมืองจะเกิดอะไรขึ้น ผู้ที่ยืนขึ้นต่อต้านระบอบเผด็จการในเปียงยางซึ่งได้จัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลนั้นมีความเสี่ยงมหาศาลที่จะช่วยเหลือผู้อื่นที่อาจจะออกจากระบอบการปกครองและแสวงหาอิสรภาพ ไม่มีอาวุธที่ใช้ ไม่มีการก่อการร้าย ไม่มีอันตรายใด ๆ ต่อผู้บริสุทธิ์
ฉันไม่เคยคาดหวังว่าพี่น้องของฉันจะเผชิญกับการถูกจองจำและดำเนินคดีในระบอบประชาธิปไตยตะวันตก
ฉันขอความช่วยเหลือจากผู้นำทางการเมืองและผู้แทนของมโนธรรมเพื่อช่วยแก้ไขการเลียนแบบนี้ ให้คนเหล่านี้กลับไปหาครอบครัว ให้เรากลับไปช่วยผู้ที่เผด็จการเผด็จการที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ – สถานที่ที่โลกอารยธรรมลืมไปแล้ว หากคุณจะไม่ช่วยเราอย่างน้อยก็อย่าทำร้ายเรา
ปลดปล่อยผู้ชายเหล่านี้ให้เป็นอิสระเพื่อพวกเขาจะได้ปลดปล่อยคนของพวกเขา