ข้อพิพาทเกี่ยวกับการใช้ทางเดินเท้า

แม่และลูกชายที่สังหารนักวิ่งที่มีข้อพิพาทเกี่ยวกับการใช้ทางเดินเท้านั้นถูกจำคุกตลอดชีวิตแครอลดอว์สันวัย 72 ปีและสก็อตต์ดอว์สันวัย 41 ปีตั้งเป้าให้แกรี่ดีนเพราะเขาใช้เส้นทางข้ามดินแดนของพวกเขาเพื่อวิ่งร่างของเขาถูกพบอยู่ในคูใกล้กับบ้านของเขาในบาร์นสลีย์ในเดือนกันยายน 2018 เขาถูกยิงที่ด้านหลังด้วยปืนลมและถูกตีด้วยหิน

ผู้พิพากษาเจเรมีริชาร์ดสันบอกพวกเขาว่ากำจัดพิษภายในซึ่งกันและกันการพิจารณาลูกชายอย่างน้อย 31 ปีและแม่ถึงอย่างน้อย 26 ปีเขาบอกว่ามันเป็น “ส่วนผสมที่เป็นพิษ นำไปสู่การฆาตกรรม” ผู้พิพากษากล่าวว่าทั้งคู่ได้ทำการฆ่าในแบบ “ชั่วร้ายและโหดร้าย” การฆาตกรรมเกิดขึ้นจากความคิดเพ้อฝันของนายดีนอายุ 48 ปีซึ่งทำให้เขาเป็นเป้าหมายที่อ่อนแอ ในระหว่างการพิจารณาคดีห้าสัปดาห์คณะลูกขุนได้ยิน Dawsons ทั้งจาก Barnsley มีส่วนร่วมในความบาดหมางที่ยาวนานและขมขื่นกับ Mr Dean ซึ่งใช้เส้นทางข้ามดินแดนเป็นประจำ